服務條款

This is a reference translation. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.

Japan eSIM Store Terms of Service

1. Introduction
   Welcome to Japan eSIM Store (“this site”). This site is an online store specialising in the sale of eSIM cards. It is operated by SOKUHOU JAPAN Inc. (“we”, “us”). These Terms of Service set out the conditions under which you may access and use this site.

2. Agreement to these terms
   By accessing or using this site, you are deemed to have agreed to these Terms of Service, our Privacy Policy, and any additional terms that apply to specific programmes you may take part in. If you do not agree to these conditions, please do not access or use this site.

3. Description of the service
   This site sells eSIM cards for use mainly within Japan. They require no physical SIM card and are delivered digitally. Before you buy, it is your responsibility to check that your device supports eSIM technology.

4. User registration
   Some features of this site may require you to register an account. When you register, you agree to provide accurate, current and complete information, and to keep that information up to date and accurate.

5. Purchases and payment
   This site accepts a range of payment methods (details are shown on the site).
   When you make a purchase, you represent that you are lawfully entitled to use the payment method you provide.
   Prices may change without notice.
   Refunds and cancellations are governed by our Refund Policy.

6. Intellectual property
   All content on this site, including trademarks, logos and service marks, belongs to us or to our licensors and is protected by intellectual property law.

7. Your obligations
   Please use this site only for purposes permitted by law.
   You must not misuse our products or engage in conduct that interferes with the integrity or performance of the service.

8. Disclaimer of warranties and limitation of liability
   We provide this site and our products “as is”, without warranty of any kind, whether express or implied.
   We accept no liability for indirect, incidental, punitive or consequential damages, or for loss of profit or revenue.

9. Indemnity
   You agree to indemnify and hold harmless us, our officers, directors, employees and agents from any claim, damage, obligation, loss, liability, cost or debt arising out of or relating to your use of this site.

10. Changes to these terms
    We reserve the right to change or replace these Terms of Service at any time at our sole discretion. If you continue to access or use this site after a change, you are deemed to have agreed to the revised terms.

11. Governing law and jurisdiction
    These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of Japan, without regard to its conflict of law principles.

12. Contact
    If you have questions about these Terms of Service, please contact support@desim.tech.

13. Effective date
    These Terms of Service take effect on 6 May 2025.